When John got back from his shower and the floaters had left , I unlocked his cell , went in , and sat down on the bunk beside him . Brutal was on the desk . He looked up , saw me in there on my own , but said nothing . He just went back to whatever paperwork he was currently mangling , licking away at the tip of his pencil the whole time .
Когда Джон вернулся из душа и поплавки ушли, я открыл его камеру, вошел и сел на койку рядом с ним. Брутал сидел на столе. Он поднял глаза, увидел меня там одного, но ничего не сказал. Он просто вернулся к бумажной работе, которую в данный момент коверкал, все время облизывая кончик карандаша.
