" The man might 've taken off after Wharton himself , if he 'd had him some big old brothers or cousins to give him a help , but he did n't . So he went to Catlett , but made it clear he only wanted Wharton warned . No one wants a nasty thing like that right out in public , if it can be helped . Anyway , Sheriff C. had been dealing with Wharton 's antics for quite some time -- had him in the reform school up that way for eight months or so when Wharton was fifteen -- and he decided enough was enough . He got three deputies , they went out to the Wharton place , set Missus Wharton aside when she started to weep and wail , and then they warned Mr.
«Этот человек мог бы сам броситься за Уортоном, если бы у него были какие-нибудь большие старые братья или кузены, чтобы помочь ему, но он этого не сделал. Поэтому он пошел к Кэтлетту, но дал понять, что хочет только предупреждения Уортона. Никто не хочет такой гадости на людях, если можно помочь. Так или иначе, шериф К. имел дело с выходками Уортона в течение довольно долгого времени — продержал его в исправительной школе таким образом восемь месяцев или около того, когда Уортону было пятнадцать, — и решил, что с него хватит. Он вызвал трех помощников, они отправились в дом Уортонов, отставили миссис Уортон в сторону, когда она начала плакать и причитать, а затем предупредили мистера Уортона.