Стивен Кинг


Стивен Кинг

Отрывок из произведения:
Зеленая миля / Green Mile B2

" More like three-quarters . And the Detterick twins were all I could think of that was bad enough to explain what he did . I told myself the idea was nuts , too much of a coincidence , it just could n't be . Then I remembered something Curtis Anderson wrote in the first memo I ever got about Wharton -- that Wharton was crazy-wild , and that he 'd rambled all over the state before the holdup where he killed all those people . Rambled all over the state . That stuck with me . Then there was the way he tried to choke Dean when he came in . That got me thinking about -- "

«Больше, чем три четверти. И близнецы Деттерики были всем, о чем я мог думать, что было достаточно плохо, чтобы объяснить то, что он сделал. Я сказал себе, что идея была сумасшедшей, слишком много совпадений, этого просто не могло быть. Потом я вспомнил, что Кертис Андерсон написал в первом мемуаре, который я когда-либо получил об Уортоне, — что Уортон был сумасшедшим, и что он бродил по всему штату перед ограблением, где убил всех тех людей. Объездил весь штат. Это застряло во мне. Потом было то, как он пытался задушить Дина, когда тот вошел. Это заставило меня задуматься о…»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому