" And if you 're thinking of getting him a new trial on the basis of this one thing , you better think again , se or . John Coffey is a Negro , and in Trapingus County we 're awful particular about giving new trials to Negroes . "
— И если вы думаете о том, чтобы устроить ему новый суд на основании одного этого, вам лучше подумать еще раз, сеньор. Джон Коффи — негр, а в округе Трапингус мы очень тщательно относимся к новым испытаниям негров».
