Стивен Кинг

Отрывок из произведения:
Зеленая миля / Green Mile B2

" Good . " But she was n't really thinking about soup or cooking or Saul 's conversion on the Damascus road . She was looking out the window toward the ridges , her chin propped on her hand , her eyes as hazy as those ridges look on summer mornings when it 's going to be hot . Summer mornings like the one when the Detterick girls had been found , I thought for no reason . I wondered why they had n't screamed . Their killer had hurt them ; there had been blood on the porch , and on the steps . So why had n't they screamed ?

"Хорошо." Но на самом деле она думала не о супе, не о готовке и не об обращении Саула на дороге в Дамаск. Она смотрела в окно на хребты, подперев подбородок рукой, глаза ее были такими же затуманенными, как эти хребты кажутся летним утром, когда будет жарко. Летнее утро, подобное тому, когда были найдены девочки Деттерик, я думал, что зря. Я удивлялся, почему они не кричали. Их убийца ранил их; на крыльце и на ступеньках была кровь. Так почему же они не кричали?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому