Curtis kept Percy there until eight o'clock , Percy as silent as a cigar-store Indian but a lot more eerie . By then Hal Moores had arrived , looking grim but competent , ready to climb back into the saddle . Curtis Anderson let him do just that , and with a sigh of relief the rest of us could almost hear . The bewildered , frightened old man was gone ; it was the Warden who strode up to Percy , grabbed him by the shoulders with his big hands , and shook him hard .
Кертис продержал Перси там до восьми часов. Перси был молчалив, как индеец из магазина сигар, но куда более жуткий. К тому времени прибыл Хэл Мурс, мрачный, но компетентный, готовый снова сесть в седло. Кертис Андерсон позволил ему сделать это, и со вздохом облегчения остальные из нас почти могли слышать. Растерянный, испуганный старик исчез; это Страж подошел к Перси, схватил его за плечи своими большими руками и сильно встряхнул.
