Wharton was lying on his side with his back against the wall of his cell . I could n't see much then but a lot of blood soaking into the sheet and splattered across the cement , but the coroner said Percy had shot like Annie Oakley . Remembering Dean 's story of how Percy had thrown his hickory baton at the mouse that time and barely missed , I was n't too surprised . This time the range had been shorter and the target not moving . One in the groin , one in the gut , one in the chest , three in the head .
Уортон лежал на боку, прислонившись спиной к стене своей камеры. Тогда я мало что видел, кроме крови, впитавшейся в простыню и забрызгавшей цемент, но коронер сказал, что Перси стрелял, как Энни Окли. Вспомнив рассказ Дина о том, как Перси метнул свою ореховую дубинку в мышь и едва не промахнулся, я не слишком удивился. На этот раз дальность была меньше, а цель не двигалась. Один в пах, один в живот, один в грудь, три в голову.