Стивен Кинг

Отрывок из произведения:
Зеленая миля / Green Mile B2

We ran at him , all four of us . Dean got there first -- I do n't know how , as he was behind Brutal and me when Coffey had hold of Percy -- but he did . He grabbed Percy 's wrist , prepared to wrestle the gun out of Percy 's hand , but he did n't have to . Percy just let go , and the gun fell to the floor . His eyes went across us like they were skates and we were ice . There was a low hissing sound and a sharp ammoniac smell as Percy 's bladder let go , then a brrrap sound and a thicker stink as he filled the other side of his pants , as well . His eyes had settled on a far corner of the corridor . They were eyes that never saw anything in this real world of ours again , so far as I know . Back near the beginning of this I wrote that Percy was at Briar Ridge by the time that Brutal found the colored slivers of Mr. Jingles 's spool a couple of months later , and I did n't lie about that . He never got the office with the fan in the comer , though ; never got a bunch of lunatic patients to push around , either .

Мы побежали на него, все четверо. Дин добрался туда первым — я не знаю, как, поскольку он был позади Брута и меня, когда Коффи схватил Перси — но он это сделал. Он схватил Перси за запястье, готовый вырвать пистолет из руки Перси, но в этом не было необходимости. Перси просто отпустил его, и пистолет упал на пол. Его глаза скользнули по нам, как будто они были коньками, а мы были льдом. Раздался низкий шипящий звук и резкий аммиачный запах, когда мочевой пузырь Перси освободился, затем брр-рэп и еще более густая вонь, когда он наполнил и другую сторону штанов. Его взгляд остановился на дальнем углу коридора. Насколько мне известно, это были глаза, которые больше никогда ничего не видели в нашем реальном мире. Еще в самом начале этого я написал, что Перси был в Браяр-Ридже к тому времени, когда Брут пару месяцев спустя нашел цветные кусочки катушки мистера Джинглза, и я не лгал об этом. Однако он никогда не получал офис с вентилятором в углу; у меня тоже никогда не было кучки сумасшедших пациентов.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому