I tried to remember anything elegant I might 've said to Percy and could n't come up with much . Still , I thought it might be best to keep my mouth shut ; Percy looked suitably terrorized , and I did n't want to spoil the effect .
Я попытался вспомнить что-нибудь изящное, что я мог бы сказать Перси, и не смог ничего придумать. Тем не менее, я подумал, что лучше будет держать рот на замке; Перси выглядел соответственно напуганным, и я не хотел портить впечатление.