" No trouble from that guy ! Has n't moved since he laid back down on his bunk . Dead to the world . As for Percy kicking the door every now and then , I never minded that a bit . Was glad of it , tell you the truth .
"Никаких проблем с этим парнем! Не двигался с тех пор, как снова лег на свою койку. Мертв для мира. Что касается того, что Перси время от времени пинал дверь, я никогда не возражал против этого. Был рад этому, скажу вам правду.