Once again we were foothills surrounding a mountain , but now it was a mountain that had suffered a few million years , worth of erosion , one that was blunted and sad . John Coffey moved slowly , breathing through his mouth like an old man who smoked too much , but at least he moved .
Мы снова были предгорьями, окружающими гору, но теперь это была гора, страдавшая несколько миллионов лет от эрозии, притупленная и печальная. Джон Коффи двигался медленно, дыша через рот, как старик, который слишком много курил, но, по крайней мере, он двигался.