" I mean it , " Elaine said . " At first I thought I 'd just let you be -- I 'm old , and that seemed easiest . But when my friends are threatened and abused , I do not just let be . Now get out of here . And without one more word . "
— Я серьезно, — сказала Элейн. «Сначала я думал, что просто оставлю тебя в покое — я стар, и это казалось самым простым. Но когда моим друзьям угрожают и оскорбляют, я просто не позволяю этому быть. А теперь убирайся отсюда. И без лишних слов».