Elaine Connelly was standing there , looking fresh and stronger than she had in days . She wore jeans that showed off her slim hips and long legs ; there was a blue ribbon in her hair . She had a tray in her arthritic hands -- juice , a scrambled egg , toast , more tea . And her eyes were blazing .
Там стояла Элейн Коннелли, выглядевшая свежей и сильнее, чем когда-либо. На ней были джинсы, подчеркивающие ее стройные бедра и длинные ноги; в ее волосах была голубая лента. В артритных руках у нее был поднос — сок, яичница, тост, еще чай. И ее глаза горели.