Instead of walking , I 'd finish my story . Sometimes it 's better to push on through , no matter how much your mind and body may protest . Sometimes it 's the only way to get through . And what I remember most about that morning is how desperately I wanted to get free of John Coffey 's persistent ghost .
Вместо того, чтобы идти, я бы закончил свой рассказ. Иногда лучше идти вперед, как бы ни сопротивлялись разум и тело. Иногда это единственный способ пройти. И что я больше всего помню об этом утре, так это то, как отчаянно я хотел освободиться от настойчивого призрака Джона Коффи.