" What is it ? " I asked . " Is it a bearing ? " To my mind , the problem could have been that or anything ; every component of the Farmall 's engine and transmission sounded on the verge of going cataclysmically wrong or giving up the ghost entirely .
"Что это?" Я попросил. — Это подшипник? На мой взгляд, проблема могла быть в этом или в чем-то еще; каждый компонент двигателя и трансмиссии Farmall звучал на грани катастрофического отказа или полного отказа от призрака.
