Closer he bent , and closer still . For a moment his huge face stopped less than two inches from hers . He raised one hand off to the side , fingers splayed , as if telling something to wait ... just wait ... and then he lowered his face again . His broad , smooth lips pressed against hers and forced them open .
Он наклонился ближе и еще ближе. На мгновение его огромное лицо остановилось менее чем в двух дюймах от ее. Он поднял одну руку в сторону, растопырив пальцы, как будто говоря чему-то подождать... просто подождать... и снова опустил лицо. Его широкие, гладкие губы прижались к ее губам и заставили их открыться.