Suddenly I saw Melly , whose kindness had meant so much to me over the years , and even more to Janice when the kids had flown from the nest and she had been left feeling so alone and useless and blue . Melly was still interested , but now her interest seemed sane and aware .
Внезапно я увидел Мелли, чья доброта так много значила для меня на протяжении многих лет, и еще больше для Дженис, когда дети улетели из гнезда, и она осталась такой одинокой, бесполезной и грустной. Мелли все еще интересовалась, но теперь ее интерес казался разумным и осознанным.