" I want to help , " John Coffey said . Moores looked up at him , eyes fascinated , mouth hanging open . When Coffey plucked the Buntline Special from his hand and passed it to me , I do n't think Hal even knew it was gone . I carefully lowered the hammer .
«Я хочу помочь», — сказал Джон Коффи. Мурс посмотрел на него зачарованными глазами, с открытым ртом. Когда Коффи вырвал у него из рук Buntline Special и передал его мне, я не думаю, что Хэл даже знал, что он пропал. Я осторожно опустил молот.