John Coffey grabbed my forearm in one of his hamhock fists , pulling me back down as effortlessly as I might have done to a toddler . " Look , boss , " he said , pointing . " Someone 's up . "
Джон Коффи схватил меня за предплечье одним из своих кулаков, как гамак, и потянул меня обратно так же легко, как я мог бы сделать с малышом. — Смотрите, босс, — сказал он, указывая. «Кто-то проснулся».
