Such was my frame of mind as we passed off the highway and onto County 5 , and from County 5 onto Chimney Ridge Road . Some fifteen minutes after that , I saw the shape of a roof blotting out the stars and knew we had arrived .
Таково было мое настроение, когда мы съехали с шоссе на Пятый округ, а из Пятого округа — на Чимни-Ридж-роуд. Примерно через пятнадцать минут после этого я увидел очертания крыши, закрывающей звезды, и понял, что мы прибыли.