He did as he was told . I yanked on John Coffey 's arm until I could get his attention back to earth for a bit , then led him around to the rear of the truck , which was stake-sided . Harry had draped canvas over the posts , and that would be of some help if we passed cars or trucks going the other way . He had n't been able to do anything about the open back , though .
Он сделал, как ему сказали. Я дернул Джона Коффи за руку, пока не смог ненадолго вернуть его внимание к земле, а затем повел его к задней части грузовика, которая была подбита кольями. Гарри накинул брезент на столбы, и это могло бы помочь, если бы мы обгоняли автомобили или грузовики, идущие в обратном направлении. Однако он ничего не мог сделать с открытой спиной.