" I wanted to be as careful as I could , you know , " Harry said to Brutal in a thin , scolding voice . " This may be a big joke to you , Brutus Howell , but I come from a very religious family , I got cousins back in the hollers so damn holy they make the Christians look like lions , and if I get caught playing at something like this -- ! "
— Я хотел быть максимально осторожным, знаешь ли, — сказал Гарри Бруту тонким, ворчливым голосом. "Это может быть большой шуткой для вас, Брут Хауэлл, но я происхожу из очень религиозной семьи, у меня есть двоюродные братья в криках, такие чертовски святые, что они делают христиан львами, и если меня поймают, играя в что-то вроде этого — !»