He hurried in advance , shaking out his keyring , finding the right one . John kept his gaze fixed on the door to the tunnel and I kept my gaze fixed on John , but from the comer of one eye I could see Harry throwing nervous glances at the chair , as if he had never seen it before in his life .
Он торопился заранее, вытряхивая свой брелок, находя нужный. Джон не сводил глаз с двери в туннель, а я не сводил глаз с Джона, но краем глаза я мог видеть, как Гарри бросает нервные взгляды на стул, как будто он никогда не видел его раньше в своей жизни.