" You 're a bad man , " Coffey whispered , and I could n't tell what I heard in his voice -- pain or anger or fear . Maybe all three . Coffey looked down at the hand on his arm again , the way you might look at a bug which could give you a really nasty bite , had it a mind .
— Ты плохой человек, — прошептал Коффи, и я не мог разобрать, что услышал в его голосе — боль, гнев или страх. Может быть, все три. Коффи снова посмотрел на ладонь на своем плече, как можно было бы посмотреть на жука, который мог бы сильно укусить вас, если бы у него был разум.