" You just shut up , if you know what 's good for you , " Brutal growled . These were lines we 'd scripted at lunch , and that was just what they sounded like to me , scripted lines , but if Percy was scared enough and confused enough , they still might save Dean Stanton 's job in a pinch . I myself did n't think so , but anything was possible . Any time I 've doubted that , then or since , I just think about John Coffey , and Delacroix 's mouse .
— Ты просто заткнись, если знаешь, что для тебя хорошо, — прорычал Брутал. Это были реплики, которые мы придумали за ланчем, и мне они звучали именно так, написанные реплики, но если Перси был достаточно напуган и сбит с толку, они все равно могли бы спасти работу Дина Стэнтона в крайнем случае. Я сам так не думал, но все было возможно. Всякий раз, когда я сомневался в этом, тогда или позже, я просто думал о Джоне Коффи и мыши Делакруа.
