" How you doing , Kid ? " I asked evenly , and at that he brightened for real . He let go of his legs , stood up , and stretched . His smile broadened , and some of the hostility went out of it .
— Как дела, Малыш? — ровно спросил я, и тут он по-настоящему просветлел. Он отпустил ноги, встал и потянулся. Его улыбка стала шире, и часть враждебности исчезла.