Brutal came on the block at quarter to seven , Dean at ten " til . I asked Dean if he would go over to the infirmary and see if they had a heating pad for my back , which I seemed to have strained that early morning , helping to carry Delacroix 's body down into the tunnel . Dean said he 'd be happy to . I believe he wanted to tip me a wink , but restrained himself .
Брутал пришел в квартал без четверти семь, Дин в десять. Я спросил Дина, не пойдет ли он в лазарет и посмотрит, есть ли у них грелка для моей спины, которую я, похоже, напряг тем ранним утром, помогая нести тело Делакруа в туннель. Дин сказал, что был бы рад. Кажется, он хотел подмигнуть мне, но сдержался.
