I 've had a lot of easy starts since I started telling the story of John Coffey , but yesterday I had to crank . I think it was because I 'd gotten to Delacroix 's execution , and part of my mind did n't want to have to relive that . It was a bad death , a terrible death , and it happened the way it did because of Percy Wetmore , a young man who loved to comb his hair but could n't stand to be laughed at -- not even by a half bald little Frenchman who was never going to see another Christmas .
У меня было много легких стартов с тех пор, как я начал рассказывать историю Джона Коффи, но вчера мне пришлось крутить. Я думаю, это было потому, что я добрался до казни Делакруа, и часть моего разума не хотела переживать это заново. Это была ужасная смерть, ужасная смерть, и она произошла именно из-за Перси Уэтмора, молодого человека, который любил причесываться, но терпеть не мог, когда над ним смеются, даже со стороны полулысого маленького француза, который никогда не собирался видеть другое Рождество.
