" You 'd like her if you did , " I said . " At least , you 'd like her if you 'd met her before this thing got its claws into her . She does a lot of community things , she 's a good friend , and she 's religious . More than that , she 's funny . Used to be , anyway . She could tell you things that 'd make you laugh until the tears rolled down your cheeks . But none of those things are the reason I want to help save her , if she can be saved . What 's happening to her is an offense , goddammit , an offense . To the eyes and the ears and the heart . "
— Если бы вы это сделали, она бы вам понравилась, — сказал я. — По крайней мере, она бы тебе понравилась, если бы ты встретил ее до того, как эта штука вонзила в нее свои когти. Она делает много общественных дел, она хороший друг, и она религиозна. Более того, она забавная. Во всяком случае, раньше. Она могла бы рассказать вам вещи, которые заставят вас смеяться до тех пор, пока слезы не покатятся по вашим щекам. Но ни одна из этих причин не является причиной, по которой я хочу помочь спасти ее, если ее можно спасти. То, что с ней происходит, это оскорбление, черт возьми, оскорбление. Для глаз, ушей и сердца».
