I admitted I had something I wanted to talk to them about , but it was best not gone into , even lightly , over the phone . Harry agreed to come . I dropped the receiver onto the prongs , went to the window , and looked out thoughtfully . Although we 'd had the late shift , I had n't wakened either Brutal or Dean , and Harry had n't sounded like a fellow freshly turned out of dreamland , either . It seemed that I was n't the only one having problems with what had happened last night , and considering the craziness I had in mind , that was probably good .
Я признался, что хотел кое о чем с ними поговорить, но лучше не вдаваться в подробности, даже слегка, по телефону. Гарри согласился прийти. Я бросил трубку на вилки, подошел к окну и задумчиво выглянул наружу. Хотя у нас была поздняя смена, я не разбудил ни Брута, ни Дина, и голос Гарри не был похож на парня, только что вырвавшегося из страны грез. Похоже, не только у меня были проблемы с тем, что произошло прошлой ночью, и, учитывая сумасшествие, которое я имел в виду, это, вероятно, было хорошо.