I went down to John Coffey . He wiped away his tears with the heels of his hands . His eyes were red and sore-looking , and it came to me that he was exhausted , too . Why he should have been , a man who trudged around the exercise yard maybe two hours a day and either sat or laid down in his cell the rest of the time , I did n't know , but I did n't doubt what I was seeing . It was too clear .
Я пошел к Джону Коффи. Он вытер слезы ладонями. Его глаза были красными и воспаленными, и мне пришло в голову, что он тоже был истощен. С чего бы это ему, человеку, который бродил по прогулочному двору часа два в день, а все остальное время либо сидел, либо лежал в своей камере, я не знал, но не сомневался в том, что видел. . Это было слишком ясно.