Percy was afraid of us , and he was probably afraid of what we might do if he was still around when we found out he 'd been talking to Jack Van Hay about what the sponge was for and why we always soaked it in brine , but Harry 's mention of Wharton woke real terror in his eyes . I could see him remembering how Wharton had held him , ruffling his hair and crooning to him .
Перси боялся нас, и он, вероятно, боялся того, что мы могли бы сделать, если бы он все еще был рядом, когда мы узнали, что он разговаривал с Джеком Ван Хэем о том, для чего нужна губка и почему мы всегда вымачиваем ее в рассоле, но Упоминание Гарри об Уортоне пробудило в его глазах настоящий ужас. Я видел, как он вспоминает, как Уортон держал его, ерошил ему волосы и напевал ему.