We got his body down the twelve stairs and onto the gurney all right . My nightmare was that his cooked flesh might slough right off his bones as we lugged him -- it was Old Toot 's done tom turkey that had gotten into my head -- but of course that did n't happen .
Мы спустили его тело по двенадцати ступеням и положили на каталку. Моим кошмаром было то, что его приготовленная плоть могла отвалиться прямо от костей, пока мы тащили его — это была прожаренная индейка Старого Тута, которая забралась мне в голову — но, конечно, этого не произошло.
