At first it was the same as always -- the humming that was a little louder than the original cycle-up , but not much , and the mindless forward surge of Del 's body as his muscles spasmed .
Сначала все было так же, как всегда — гудение, которое было немного громче, чем исходный цикл, но ненамного, и бессмысленный толчок тела Дела вперед, когда его мышцы судорожно сокращались.