Later he would tell his lies and his half-truths , and most would be believed by the people who mattered , but I knew a different story . Percy was a good student when he was doing something he cared about , we 'd found that out at the rehearsals , and he had listened carefully when Jack Van Hay explained how the brine-soaked sponge conducted the juice , channelling it , turning the charge into a kind of electric bullet to the brain . Oh yes , Percy knew exactly what he was doing . I think I believed him later when he said I did n't know how far it would go , but that does n't even count in the good-intentions column , does it ? I do n't think so . Yet , short of screaming in front of the assistant warden and all the witnesses for Jack Van Hay not to pull the switch , there was nothing I could do . Given another five seconds , I think I might have screamed just that , but Percy did n't give me another five seconds .
Позже он будет говорить свою ложь и свою полуправду, и большинству людей поверят важные люди, но я знал другую историю. Перси был хорошим учеником, когда занимался тем, что ему было небезразлично, мы поняли это на репетициях, и он внимательно слушал, когда Джек Ван Хэй объяснял, как пропитанная солевым раствором губка проводит сок, направляя его, поворачивая заряд. в своего рода электрическую пулю в мозг. О да, Перси точно знал, что делает. Я думаю, что поверил ему позже, когда он сказал, что я не знаю, как далеко это зайдет, но это даже не считается в колонке добрых намерений, не так ли? Я так не думаю. Тем не менее, если не считать того, что я закричал перед помощником надзирателя и всеми свидетелями, чтобы Джек Ван Хэй не дергал за выключатель, я ничего не мог сделать. Если бы у меня было еще пять секунд, думаю, я бы так и закричала, но Перси не дал мне еще пять секунд.
