" I ca n't -- " I began , and then the clamp closed with an audible snapping sound . It must have also pinched a fold of Delacroixs skin in its jaws , because he flinched and made a little hissing noise . " Sorry , " I said .
— Я не могу… — начал я, но затем зажим закрылся с отчетливым щелчком. Должно быть, он также ущипнул челюстями складку кожи Делакруа, потому что тот вздрогнул и издал тихий шипящий звук. — Извини, — сказал я.
