Стивен Кинг


Стивен Кинг

Отрывок из произведения:
Зеленая миля / Green Mile B2

Lightning spilled through the room 's one window in a brief blue-white glare as Delacroix got to his feet . Everyone jumped and cringed except for Del himself ; he still seemed lost in the old prayer . He reached out with one hand , not looking to see where it went . Brutal took it and squeezed it briefly . Delacroix looked at him and smiled a little . " Nous voyons -- " he began , then stopped . With a conscious effort , he switched back to English . " We can go now , Boss Howell , Boss Edgecombe . I 'm right wit God , "

Когда Делакруа поднялся на ноги, молния ударила в единственное окно комнаты коротким сине-белым светом. Все подпрыгивали и съеживались, кроме самого Дела; он все еще казался погруженным в старую молитву. Он протянул одну руку, не глядя, куда она денется. Брутал взял его и ненадолго сжал. Делакруа посмотрел на него и слегка улыбнулся. — Nous voyons… — начал он, но остановился. Сознательным усилием он снова переключился на английский. «Теперь мы можем идти, босс Хауэлл, босс Эджкомб. Я прав с Богом,

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому