Del closed his eyes as if to pray , but for a moment said nothing . A frown creased his forehead and I had a sense of him reaching far back in his mind , as a man may search a small attic room for an object which has n't been used ( or needed ) for a long , long time .
Дел закрыл глаза, словно молясь, но какое-то время молчал. Он нахмурился, и я почувствовал, как он роется в глубинах своего разума, как человек может обыскивать маленькую чердачную комнату в поисках предмета, который не использовался (или не был нужен) очень, очень давно.
