I looked at the clock on the wall and saw it was seventeen minutes to midnight . " Yes , " I said , " but it 'll have to be quick . We 've got a schedule to keep here , you know . "
Я посмотрел на часы на стене и увидел, что уже семнадцать минут до полуночи. — Да, — сказал я, — но это должно быть быстро. Знаете, у нас есть расписание, которое нужно соблюдать».
