Schuster listened to Del 's flood of tear-choked French , nodded as if he understood perfectly , and patted him on the back . He looked at me over the little man 's shoulder and said , " I hardly understand a quarter of what he 's saying . "
Шустер выслушал поток задыхающегося от слез французского языка Дела, кивнул, как будто все прекрасно понял, и похлопал его по спине. Он посмотрел на меня через плечо маленького человека и сказал: «Я едва ли понимаю и четверть того, что он говорит».
