Percy 's cheeks and brow flushed a patchy red . " You think they 'd believe you ? " he asked , but his voice had lost a lot of its angry force . Clearly he thought someone might believe us . And Percy did n't like being in trouble . Breaking the rules was okay . Getting caught breaking them was not .
Щеки и лоб Перси покраснели. — Думаешь, они тебе поверят? — спросил он, но его голос потерял большую часть своей сердитой силы. Очевидно, он думал, что кто-то может нам поверить. А Перси не любил быть в беде. Нарушать правила было нормально. Поймать их нарушая не удалось.