I took a step closer to him . I could feel a vein throbbing in the middle of my forehead . I could n't remember the last time I 'd felt so angry . " Are n't you glad Mr. Jingles is okay ? After all the talks we 've had about how our job is to keep the prisoners calm , especially when it gets near the end for them , I thought you 'd be glad . Relieved . With Del having to take the walk tomorrow , and all . "
Я сделал шаг ближе к нему. Я чувствовал, как в центре моего лба пульсирует вена. Я не мог вспомнить, когда в последний раз был так зол. «Разве ты не рад, что с мистером Джинглзом все в порядке? После всех наших разговоров о том, что наша работа заключается в том, чтобы сохранять спокойствие заключенных, особенно когда для них это приближается к концу, я подумал, что вы будете рады. С облегчением. Завтра Дэлу предстоит прогулка и все такое.