And then , before we could say anything else to him -- if we could have thought of anything to say -- John Coffey went back to his bunk , lay down , and rolled on his side to face the wall .
И затем, прежде чем мы успели сказать ему что-нибудь еще — если бы мы вообще могли придумать, что сказать, — Джон Коффи вернулся на свою койку, лег и перекатился на бок лицом к стене.
