She left me to it , but it was a long time before I wrote anything . I sat staring out the windows for almost an hour , tapping my pen against the side of the table , watching the gray day brighten a little at a time , thinking about Brad Dolan , who calls me Paulie and never tires of jokes about chinks and slopes and spicks and micks , thinking about what Elaine Connelly had said . He thinks you 've got a secret . So do I.
Она предоставила мне это, но прошло много времени, прежде чем я что-то написал. Я сидел, глядя в окно почти час, постукивая ручкой по краю стола, наблюдая, как серый день постепенно становится светлее, и думая о Брэде Долане, который называет меня Поли и никогда не устает шутить о щелях и склонах. и шпильки и миски, думая о том, что сказала Элейн Коннелли. Он думает, что у тебя есть секрет. Я тоже.
