He gave me a thin little smile . " It 's not about harm , it 's about the rules . What would life be without rules ? Paulie , Paulie , Paulie . " He shook his head , as if just looking at me made him feel sorry to be alive . " You probably think an old fart like you does n't have to mind about the rules anymore , but that 's just not true . Paulie . "
Он слегка улыбнулся мне. «Дело не в вреде, а в правилах. Какой была бы жизнь без правил? Поли, Поли, Поли». Он покачал головой, как будто один взгляд на меня заставлял его жалеть, что он жив. «Вы, наверное, думаете, что старый пердун вроде вас больше не должен думать о правилах, но это неправда. Поли».