Стивен Кинг

Отрывок из произведения:
Зеленая миля / Green Mile B2

You have to fight it . That 's what I tell Elaine Connelly , my special friend . It 's gotten better for me since I started writing about what happened to me in 1932 , the year John Coffey came on the Green Mile . Some of the memories are awful , but I can feel them sharpening my mind and my awareness the way a knife sharpens a pencil , and that makes the pain worthwhile . Writing and memory alone are n't enough , though . I also have a body , wasted and grotesque , though it may now be , and I exercise it as much as I can . It was hard at first -- old fogies like me are n't much shakes when it comes to exercise just for the sake of exercise -- but it 's easier now that there 's a purpose to my walks .

Вы должны бороться с этим. Вот что я говорю Элейн Коннелли, моей особой подруге. Мне стало лучше с тех пор, как я начал писать о том, что случилось со мной в 1932 году, когда Джон Коффи приехал на Зеленую милю. Некоторые воспоминания ужасны, но я чувствую, как они обостряют мой разум и мое сознание, как нож точит карандаш, и это делает боль стоящей. Однако одного письма и памяти недостаточно. У меня также есть тело, истощенное и гротескное, хотя сейчас оно может быть таким, и я упражняю его, как могу. Поначалу было тяжело — такие старые чудаки, как я, не слишком хороши, когда дело доходит до упражнений ради упражнений, — но теперь стало легче, когда у моих прогулок есть цель.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому