All right , I said , I 'd take him myself ( promise them anything , remember ; in their last forty-eight hours , promise them anything ) . How would that be ?
Ладно, сказал я, я сам его отвезу (обещайте им что угодно, помните; в их последние сорок восемь часов обещайте им что угодно). Как бы это было?