Delacroix actually turned pale with horror at the thought . A little kid in charge of a rodent genius like Mr. Jingles ? How in the name of le bon Dieu could a little kid be expected to keep up with his training , let alone teach him new tricks ? And suppose the kid lost interest and forgot to feed him for two or three days at a stretch ? Delacroix , who had roasted six human beings alive in an effort to cover up his original crime , shuddered with the delicate revulsion of an ardent anti-vivisectionist .
Делакруа даже побледнел от ужаса при этой мысли. Маленький ребенок присматривает за таким гением грызунов, как мистер Джинглс? Как, во имя le bon Dieu, можно ожидать, что маленький ребенок не отстанет от его тренировок, не говоря уже о том, чтобы научить его новым трюкам? А что, если малыш потерял интерес и забыл покормить его два-три дня подряд? Делакруа, поджаривший заживо шестерых людей, чтобы скрыть свое первоначальное преступление, содрогнулся от тонкого отвращения ярого противника вивисекции.