Стивен Кинг

" I tell you what , though , " he said , " I do n't like this weather much . Feels like something 's gon na happen . Something bad . "

-- Но вот что я вам скажу, -- сказал он, -- мне не очень нравится эта погода. Чувствуется, что что-то произойдет. Что-то плохое."