There was a moment of utter stop then , a quiet so thick that the only sound was the sobbing whistle of Percy 's breathing . What broke it was cackling laughter , so sudden and so completely its own mad thing that it was shocking . Wharton , was my first thought , but it was n't him . It was Delacroix , standing in the open door of his cell and pointing at Percy . The mouse was back on his shoulder , and Delacroix looked like a small but malevolent male witch , complete with imp .
Затем наступил момент полной остановки, тишина такая густая, что единственным звуком был рыдающий свист дыхания Перси. Что нарушило его, так это гогочущий смех, такой внезапный и настолько совершенно безумный, что это шокировало. Уортон, была моя первая мысль, но это был не он. Это был Делакруа, стоявший у открытой двери своей камеры и указывающий на Перси. Мышь снова сидела у него на плече, а Делакруа выглядел как маленький, но злобный ведьмак, полный чертенка.